偈颂一百零二首 其六四

宋代 • 释绍昙

太白峰前施小伎，渊嘿雷霆人自畏。
瓦砾翻成释梵宫，古佛门风重振起。
不堕功勋，等闲游戏。
金毛狮子忽翻身，草木昆虫俱收泪。

译文：

在太白峰前施展小小的手段，虽然沉默不语，却像雷霆一般让人心生敬畏。
原本像瓦砾一样平凡的地方，转眼间变成了如帝释、梵天所居般神圣的宫殿，古老佛门的优良风尚再次得以重振。
不执着于自己所建立的功勋，只是轻轻松松地游戏人间。
那如同金毛狮子一般的大德高僧忽然展现神通，连草木昆虫都为之感动，收敛了悲伤之态。