赵州问牛迹圆泽扣角政黄牛平田婆赞

3 次阅读

宋代 •

这畜从来恶迹多，角尖头也解狂歌。 桥边白鹭擎拳听，急杀耕田臭老婆。

译文：

这首诗有禅意和戏谑的味道，下面是翻译成比较通顺的现代汉语： 这头畜生啊，打从一开始就劣迹斑斑，就连那尖尖的牛角，它好像也能配合着放开喉咙高歌。桥边的白鹭像是在恭敬聆听，它擎起翅膀好似抱拳一样。可这可把在田里辛苦耕田的老婆子给急坏啦！
标签: 宋诗
关于作者
宋代 • 释绍昙

释绍昙（？～一二九七），字希叟。理宗淳祐九年（一二四九），住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年（一二六○），住平江府法华禅寺。五年，住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年（一二六九），住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。　释绍昙诗，以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编为六卷，辑自他书者附于卷末。

纳兰青云