靠布袋常思惟赞

赤骨律穷,单靠布袋。 子细思量,大有事在。 平地要升兜率天,你这汉是颠是𫘤。

译文:

这人瘦骨嶙峋、一无所有,就单单倚靠着一个布袋。 仔细去琢磨琢磨,这里面大有门道呢。 还想着在平地上就直接升入兜率天(佛教所说的欲界六天中的第四天),你这家伙到底是疯了还是傻了啊。
关于作者
宋代释绍昙

释绍昙(?~一二九七),字希叟。理宗淳祐九年(一二四九),住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年(一二六○),住平江府法华禅寺。五年,住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年(一二六九),住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。 释绍昙诗,以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编为六卷,辑自他书者附于卷末。

纳兰青云