长安

宋代 • 侯畐

又是故山好，谁教轻别家。
带来衣典尽，所拟事全差。
诗债随时解，房金累月赊。
客怀元自苦，不涉听吹笳。

译文：

又到了想起故乡种种美好的时候，可当初是谁让我轻易就离开了家乡呢？

来到长安后，我把带来的衣物都典当光了，原本计划好要做的事情也全都事与愿违。

写诗欠下的人情债只能随着时间慢慢去偿还，就连房租我都已经拖欠了好几个月。

我这客居他乡的情怀本来就十分痛苦，就算不听那胡笳吹奏的悲音，内心也满是苦楚。