兴福寺

宋代 • 真山民

为厌市喧杂，携诗来此吟。
鸟声山路静，花影寺门深。
楼阁庄严界，池塘清浄心。
松风亦好事，送客出前林。

译文：

因为实在厌烦了城市里的喧闹嘈杂，我便带着自己的诗来到这座兴福寺吟诵。

山路上鸟儿叽叽喳喳地叫着，反而更衬出山路的静谧；寺门深深，花的影子在地上摇曳。

寺中的楼阁看起来庄严肃穆，那一片池塘让人内心变得纯净。

就连山间的松风也这么善解人意，像是好客的主人一样，一直把我送出前面那片树林。