溪行
春暖溪西路,行吟又几回。
水清明白鹭,花落失青苔。
云过日吞吐,树摇风往来。
渔歌听未了,欲去又徘徊。
译文:
在这温暖的春日里,我漫步在小溪西边的道路上。这样一边行走一边吟诗的情形,已经有过好几回了。
溪水清澈无比,映衬得白鹭的身影格外清晰;花瓣纷纷飘落,将原本碧绿的青苔都遮盖住了,让人几乎找不到青苔的踪迹。
天上的云朵不断飘过,太阳时隐时现,仿佛在一吞一吐之间;树木在风中摇曳,那是风在自由自在地穿梭往来。
我静静地聆听着渔夫悠扬的歌声,还没听够呢,心里想着要离开,脚步却又迟疑地徘徊着,舍不得就此离去。