闲居

宋代 • 真山民

虚明两竹窗，济楚一书房。
风动鸟移树，花香蝶过墙。
身安知病少，昼静觉春长。
未必全无事，终焉也胜忙。

译文：

两个通透明亮的竹窗，把房间照得敞亮，书房收拾得整齐又清爽。

清风吹拂，鸟儿在树枝间来回跳动，仿佛跟着风一起在林间穿梭；花香阵阵飘散，引得蝴蝶越过了院墙去探寻芬芳。

身体安适，才知道生病的时候是那么少；白昼静谧，让人感觉这春天的时光格外悠长。

生活未必是一点事情都没有，但能这样悠闲度日，终究还是比忙碌要好得多。