春日山居好十首 其一○

宋代 • 舒岳祥

春日山居好，光风草上浮。
溟蒙晨霭散，澹荡夕阳收。
发轫梅花报，攀辕芍药留。
春来亦何好，惟有白添头。

译文：

春天在山中居住真是美好啊，和暖的风在草上轻轻拂动。
清晨那迷茫的雾气渐渐消散，傍晚柔和的夕阳慢慢收起余晖。
春天刚开始的时候，梅花就像使者一样来报信；春天离去时，芍药又好像不舍得它走，想要挽留它。
要说春天来了有什么好呢，仔细想想，好像只是让我的头上又多添了些白发罢了。