夏日山居好十首 其五

宋代 • 舒岳祥

夏日山居好，凉风树下生。
三茶还可瀹，二韮尚堪烹。
永日闲言语，平生实讲明。
半空飞赤电，燕坐不须惊。

译文：

夏天在山里居住真是太好了，凉爽的风在树下轻轻生成。
还有三种茶叶可以用来煮水泡茶，那两畦韭菜也还能够采来烹饪。
一整天都悠闲自在地说着闲话，平日里所学的学问也在这里得到实实在在的讲解阐明。
看呐，半空中划过赤色的闪电，但我安然静坐，根本不需要惊慌。