五月二十八日四绝 其一

宋代 • 舒岳祥

鸟独沉啼意，萤低照去踪。
艰危吾辈老，寂寞此心同。

译文：

鸟儿独自发出深沉的啼鸣声，似乎蕴含着无尽的心思；萤火虫在低空闪烁，仿佛在照着离去的踪迹。

像我们这样历经艰难险阻的人已然老去，大家内心的那份孤寂落寞之情都是相同的。