颂古十首 其五

宋代 • 释行巩

柴火煎熬担在身，相逢狭路不堪论。
淡烟落日青山外，满地难收刀斧痕。

译文：

人们就像背负着用柴火煎熬这种痛苦重担的人，每日都承受着生活的压力。当在狭窄的小路上彼此相遇时，那些艰难困苦根本就没法细细去诉说，因为其中的滋味只有自己最清楚。

在那淡烟袅袅、夕阳西下的时刻，远方是连绵的青山。可再看眼前这大地之上，满是如同被刀斧砍过留下的难以收拾的痕迹，这就好似世间历经了无数的沧桑与磨难，留下的伤痛难以抚平。