寄石泉云间明府叔 其二

宋代 • 陈必复

异政人能说，新吟客为传。
一官清似水，万事信于天。
养鹤分厨料，收书出俸钱。
昼庭少公事，闭阁抱琴眠。

译文：

大家都能说出您治理地方的卓越政绩，客人们也在四处传颂您新创作的诗篇。
您为官清廉得就像那澄澈的水一样，对待世间万事都秉持着听天由命的豁达态度。
您分出厨房的食物来饲养仙鹤，还拿出自己的俸禄去收购书籍。
白天的衙门庭院里很少有公事要处理，您就关上房门，抱着琴安然入眠。