天人

宋代 • 陈杰

天上分明暗，人间浪喜嗔。
及鱼殃本妄，得马福非真。
酒薄还围赵，渠成适利秦。
圣贤惟任道，两不系天人。

译文：

在那高远的天空之上，明暗变化是自然之理。而在这纷扰的人间，人们却毫无意义地一会儿欢喜、一会儿恼怒。

就像“城门失火，殃及池鱼”这种事，本就是虚妄不实的灾祸牵连；“塞翁失马”中看似得到的福气，其实也并非真正稳定可靠的福运。

赵国遭遇困境时，所饮的酒即使淡薄也不能改变局势；秦国修建成郑国渠，原本是韩国的“疲秦之计”，却恰好对秦国大为有利。

圣贤之人只遵循道义行事，既不被天上的自然变化所左右，也不受人间的祸福得失影响。