寻苏云卿隠处

宋代 • 陈杰

书币何因识灌园，等闲夜度北山云。
明朝难觅苏仙鹤，邻舍空余孺子坟。
不世大功关气数，故人高义足知闻。
看来只是谈恢复，已隠无堪佐万分。

译文：

朝廷怎么会因为一封书信和礼物就认识那位隐居灌园的苏云卿呢，他就那么随意地在夜晚穿过北山的云雾，悄然离去。

到了第二天，想要寻觅苏云卿这位如仙鹤般超凡脱俗的人已经难上加难了，只看到邻居家还留存着孺子的坟墓。

那扭转时局的盖世大功似乎是由气数决定的，苏云卿这位老朋友有着高尚的道义，足以让世人知晓和听闻。

仔细想来，当时朝廷也只是空口谈论着恢复中原的大业，而苏云卿选择隐居，或许也是觉得在这样的状况下，自己就算出山也难以对恢复大业起到万分之一的作用啊。