感兴
满目尘沙万里还,客来相对旧儒酸。
秋风惯识茅茨屋,朝日仍登苜蓿盘。
云鹤性情闲去好,山林面目本来看。
今年少缓梅花约,敝尽貂裘未可寒。
译文:
历经万里征程,归来时满眼都是尘世的风沙。有客人前来拜访,相对而坐,我俩依旧带着旧时读书人的那种寒酸气。
秋风似乎早就熟悉了我这简陋的茅屋,每天早上,餐桌上依旧摆着苜蓿这种粗茶淡饭。
我有着像云间仙鹤一样闲适的性情,还是远离尘世,悠闲自在地生活为好。山林的本来面目,才是我最熟悉、最向往的。
今年暂且把赏梅的约定推迟一下吧,即便身上的貂裘都穿破了,我也不觉得寒冷。