永穆陵复土随龙除官甚盛

故王沉愤九重泉,先帝焦劳四十年。 已有含桃荐新庙,独无麦饭洒荒阡。 挽回天怒当初政,扶植人伦在众贤。 此邸最关宗社计,加恩莫放代来先。

译文:

已故的王爷满怀愤懑长眠于九泉之下,先帝曾为国家事务焦虑操劳了整整四十年。 如今樱桃已经作为祭品供奉在了新建的宗庙之中,可却唯独没有人在那荒郊的墓道上洒下麦饭来祭奠。 想要挽回上天的愤怒,就要从最初的政策开始革新;想要扶植人伦纲常,关键在于依靠众多贤能之士。 这座府邸之事最关乎宗庙社稷的大计,施加恩典可不能等更替之后才进行啊。
关于作者
宋代陈杰

陈杰,字焘父,洪州丰城(今属江西)人。理宗淳祐十年(一二五○)进士,授赣州簿。历知江陵县,江南西路提点刑狱兼制置司参谋。据集中诗篇,知其还做过知州和短期朝官。宋亡,隠居东湖。有《自堂存稿》十三卷(《宋史艺文志补》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为四卷。清同治《丰城县志》卷一六有传。 陈杰诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以《豫章丛书》本(简称豫章本)、残本《永乐大典》等。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云