读邸报 其一

宋代 • 陈杰

战骨如山血未干，补疮遮眼肉都剜。
向来手诏真哀痛，间者人言已治安。
夜访宰臣忧卧榻，昼延学士论危竿。
祖宗全盛犹如此，半壁江风面面寒。

译文：

战场上牺牲将士的尸骨堆积如山，流淌的鲜血都还没有干涸，可朝廷为了掩盖当前的困境，就像为了补疮不惜把好肉都剜去一样，采取了一些拆东墙补西墙、不顾长远的做法。

之前皇帝亲自下达的诏书里满是对国家局势、百姓疾苦的哀痛之词，可最近却听到有人说国家已经实现了太平、安定。

夜里皇帝召见宰臣，担忧着自己的统治地位是否安稳，就如同担忧自己卧榻之侧的隐患；白天又延请学士，讨论着如同高竿之上那般危险的国家局势。

想想祖宗在位时国家处于全盛时期，面对问题都尚且如此艰难应对，如今只剩下半壁江山，就像处在江风中，四面八方都透着寒意，前途实在令人担忧啊。