读书三首 其一

宋代 • 陈杰

画前逃弧马，井法开赋役。
圣人本仁民，何意重利跖。

译文：

在伏羲画八卦之前，人类社会相对简单，或许就像还没有使用弧矢和马匹来征战杀伐一样处于一种相对质朴的状态。后来井田制开始推行，从此有了赋税和劳役制度。

那些圣人原本的初衷是仁爱百姓、关怀民众的，可谁能想到，这些制度的发展演变最后竟像是与重利的盗跖所为类似了呢？这里表达出制度在发展过程中可能背离了圣人最初仁爱百姓的本意。