贾鹿泉屡约一出小诗代行十首 其七

宋代 • 陈杰

南北风殊久未谙，乱离更值旱如惔。
斗升试酌西江水，应有汤年一溉甘。

译文：

我长久以来都还没能适应南北不同的风俗环境，又恰好遭遇了战乱离散，而且干旱的情况就像大火在燃烧一样严重。

我试着舀来那么一点点西江的水，想来应该会如同商汤时代的甘霖一般，滋润这干涸的大地，给人带来希望。