和致轩送余魁

宋代 • 释道璨

眉睫功名气，笔端天地春。
孰知心念苦，祇与圣贤亲。
味淡有真乐，眼高无古人。
金鸾行夜直，坐听漏声频。

译文：

你眉宇之间透露出追求功名利禄的气概，笔端之下却能描绘出天地间的盎然春意。

谁能知晓你内心深处的辛苦呢，你只愿意与古代的圣贤亲近，以他们为楷模。

你品味淡泊，在这种平淡的生活中有着真正的快乐；眼界高远，似乎不把古人放在眼里，有着自己独特的见识和抱负。

不久之后你就要到金銮殿去值夜班了，到那时，你就坐在那里静静聆听那频繁的漏壶滴漏声，为朝廷尽心效力啦。