偈颂三十六首 其四

宋代 • 释如珙

一毛吞海，海性无亏。
纤芥投锋，锋利不动。
龙潭吹灭纸灯，德山倒地礼拜。
今年桃李贵，一颗直千金。

译文：

这是一首充满禅意的偈颂，下面是用较为通俗的话进行的翻译：

一根毫毛能够把大海容纳，然而大海的特性和容量并不会因此有丝毫亏损。
哪怕极其细微的草芥落到锋利的刀刃之上，刀刃的锋利程度也不会有任何改变。

当年龙潭崇信禅师为德山宣鉴禅师吹灭纸灯，这一行为让德山顿悟，于是德山便倒地礼拜。

就如同今年的桃李十分珍贵，一颗就价值千金一样，这些禅机和领悟也是无比宝贵的。