偈颂三十六首 其七

尽大地冷啾啾,逼十方閙浩浩。 放过布袋和尚,穿却解空鼻孔。

译文:

整个大地上都透着一股清冷孤寂的氛围,好似万物都在这寂静中发出冷飕飕的声响;而向四面八方延展出去,却又是一片喧闹嘈杂的景象,充满了尘世的纷扰。 此时且暂且放过布袋和尚这等奇人不管,也别再纠结于那些所谓能悟透空理之人的行径。这里“穿却解空鼻孔”有一种打破常规认知、跳出对“解空”刻板理解的意味,就是别被那些自以为参透空性的人所迷惑,要换一种视角去看待和领悟。
关于作者
宋代释如珙

释如珙(一二二二~一二八九),字子璞,号横川,俗姓林,永嘉(今浙江温州)人。年十五从季父释正则祝发。预戒于本州广慈院。出学于外,初从石田薰于灵隠,继留从痴绝冲。又往太白投天目礼。度宗咸淳四年(一二六八),为临安府净慈寺首座,继领瑞安府雁荡山灵岩寺。八年,移住雁荡山能仁寺。元世祖至元二十年(一二八三),移住明州阿育王山广利寺。二十六年卒。有本光编《横川如珙禅师语录》二卷,收入《续藏经》(名误为行珙)。事见《语录》及《牧潜集》卷三《横川和尚塔记》,《续灯存稿》卷四、《增集续传灯录》卷四有传。 释如珙诗,以辑自《语录》卷上的偈颂编为第一卷,以《语录》卷下的诗编为第二卷,辑自他书者附于卷末。

纳兰青云