此庵歌

宋代 • 释如珙

吾结此庵寄残影，有问此庵坏不坏。
一语发出甚奇怪，随他口下答不坏。
凡属形相皆是坏，为甚此庵却不坏。
六窗俱透无一物，常光无内亦无外。
劫火洞然大千坏，吾结此庵实不坏。
行住坐卧于其中，只是寻常个境界。
有时松风闲举话，万象森罗齐爽快。

译文：

我搭建了这座庵堂，在这里寄托我这如幻影般的身躯。要是有人问我，这座庵堂会不会毁坏呢？当我说出答案的时候，那可真是让人觉得奇怪，我会随着对方的问题回应说它不会毁坏。

要知道，凡是有形有相的东西，最终都会毁坏，那为什么我说这座庵堂不会毁坏呢？你看啊，这庵堂就好像人的六根门窗（眼、耳、鼻、舌、身、意）一样，通透敞亮，里面没有任何执着的东西。那永恒的光明啊，它既不存在于内，也不局限于外。

就算到了劫火熊熊燃烧，整个大千世界都被毁坏的时候，我搭建的这座庵堂实际上也不会毁坏。

我无论行走、站立、坐下还是躺卧，都在这庵堂之中，这不过就是一种平常的生活状态罢了。有时候，松林间的风悠悠地吹着，我在这里随意地谈禅论道，世间万物仿佛都跟着一起畅快起来。