饯朱婿
哀郢那能拾穗歌，卧陶谁复杖藜过。
白头老我已如此，青眼看君余几何。
风雨夜吟蛩满砌，云山寒影鴈横坡。
暮年亲友临分苦，小酌村醪借脸酡。
译文：
我满心哀伤，像当年屈原写《哀郢》一样，哪里还有心情像采穗的人那样唱着欢快的歌呢？如今我如同卧病的陶潜，又有谁会拄着藜杖来看望我呢？
我已然白发苍苍，落到这副境地；而对你则是满怀欣赏和期许，可我还能有多少时光看到你的成长与成就呢。
风雨交加的夜晚，我独自吟诗，台阶上满是蟋蟀的叫声；远处云山笼罩着寒冷的影子，大雁横过山坡。
人到暮年，与亲朋好友分别是如此痛苦，只能稍稍喝上几杯村里酿造的薄酒，让脸上泛起红晕，来排解这离别的愁绪。