无题三首 其二

宋代 • 马廷鸾

口语甘时心独异，中边甜处味方宜。
诗情合荐东坡老，慙媿当年蜜荔枝。

译文：

有些人说话的时候甜言蜜语的，但内心的想法却与众不同，表里不一。就像水果，只有中间和边缘都甜的时候，那味道才是恰到好处、令人满意的。

我的这份诗情啊，最适合用来推荐给东坡先生了。想到当年东坡先生对蜜荔枝的喜爱和赞美，我却没能有更好的感悟和表达，真是惭愧啊。