次回仙韵 其一

开山凿石天无际,钓水耕云地有余。 金鼎莫传添汞法,墨池且问太玄书。

译文:

在这天地之间开山凿石,仿佛这辽阔的天际都任我挥洒精力;在这山水之间垂钓、在云影下耕种,感觉这一方土地给予我的空间绰绰有余。 那炼丹的金鼎啊,就不要再去探寻添加水银来炼丹的方法了,不如到那墨池旁,好好研读扬雄所著的《太玄经》吧。
关于作者
宋代文及翁

字时学,一作时举,号本心,绵州 (今四川绵阳) 人,移居吴兴。宝元年 (1153) 进士。景定间,言公田事,有名朝野。官至试尚书礼部侍郎除签书枢密院事。宋亡,累征不起。有集,不传。存词一首。

纳兰青云