建溪道间 其二

宋代 • 林泳

三两渔舟竹影中，山禽相对哢晴风。
小桥落日无人处，一树桃花照水红。

译文：

在那建溪的道路旁边，在一片片翠绿的竹林影子里，隐隐约约能看到两三艘渔舟，它们安静地停靠在那儿。山林中的鸟儿两两相对，在晴朗的微风中欢快地啼叫着，那清脆的叫声仿佛在诉说着这山间的惬意。

太阳渐渐西沉，洒下温暖又迷人的余晖，映照在一座小桥上。四周静悄悄的，没有一个行人。就在这寂静的角落，有一棵桃树，满树绽放着艳丽的桃花。那娇艳的桃花倒映在水中，把溪水都染得红彤彤的，美得就像一幅天然的画卷。