次徐相公韵十首 少马

宋代 • 释行海

龙堪鬭健铁为鞍，频载将军战得官。
逐北蹄奔胡雪滑，嘶边鬣耸朔风寒。
金镮辔上红缨乱，火印轮中白汗干。
草满沙场无暇吃，阵前缰勒不曾宽。

译文：

这匹马堪称矫健如龙，它的马鞍是用坚固的铁打造而成。它频繁地驮着将军在战场上拼杀，助力将军因战功而获得官职。

在追逐败逃的敌人时，它的马蹄在胡人地盘那滑溜溜的积雪上飞奔；嘶鸣的时候，它脖颈上的鬃毛耸立起来，迎着北方那寒冷的风雪。

马的金环辔头上，红色的缨穗随风凌乱地飘动；它身上烙着代表印记的火印，奔跑后身上冒出的白色汗水都已经干了。

沙场之上长满了青草，可它却没有闲暇去吃，在战斗的阵前，缰绳也一直紧紧地勒着，一刻也未曾放松。