和范蜀公题蜀中花图
径尺千余朵，矜夸古复今。
锦城春物异，粉面瑞云深。
赏爱难忘酒，珍奇不费金。
应知色空理，梦幻即懽心。
译文：
在这画卷之中，每一朵花都直径足有一尺，这样硕大的花朵足有千余朵，从古至今都值得人们去夸赞炫耀。
成都锦城里春天的景物总是如此与众不同，那些花朵如同美人的粉面，又好似深藏在祥瑞云朵之中，娇艳而神秘。
面对如此美丽的花朵，人们欣赏喜爱之情油然而生，实在难以忘记在赏花时小酌美酒的惬意。而且这些奇珍异卉虽然如此美妙，却并不需要花费金钱去购买，只在这画卷中就能尽情领略。
我们应该明白色即是空的道理，眼前这画中美景虽然如同梦幻一般，但也能给人带来满心的欢喜。