同陈郎中游南塘

宋代 • 金君卿

水光烟色满南塘，十里横连古战堭。
千顷芋畦楸罫局，万章云木羽林鎗。
渔歌闹处菱花紫，田妇归时秫穗黄。
贤守公余行乐去，许陪旌骑问耕桑。

译文：

南塘之上，水光潋滟，烟雾朦胧，一片迷人的景象。这宽广的水面足足有十里之长，一直延伸到那古老的战场旁。

看那南塘周边，千顷的芋头田排列得整整齐齐，就像楸木棋盘上的格子一样规则有序。而那大片如云般繁茂的树木，棵棵挺拔，就如同羽林军手中的长枪一般。

在那热闹的渔歌声传来的地方，菱角花绽放出紫色的光彩。田地里，农妇劳作归来的时候，高粱的穗子已经变得金黄，预示着丰收的到来。

贤能的太守在公务之余出来游玩寻乐，还允许我陪同他的车马队伍，一起去田间询问农耕和桑蚕之事呢。