题晞上人齐物堂

宋代 • 金君卿

莫论西竺与南华，了得真筌只一家。
声色外来无物我，茫茫名利是空花。

译文：

不用去争论佛教（西竺指代佛教）和道家（南华指《南华经》，代表道家思想）的学说差异，真正领悟到其中精妙道理的话，它们本质上是相通的一家之理。

外界的声音和色彩等表象都是虚幻的，在这之中不应该有“物”与“我”的分别，而那茫茫无尽的名利不过就像是虚幻的花朵一样，都是不真实的。