赠孔经甫贤良兼简许少张状元

宋代 • 陈舜俞

晚泊姑孰浦，忽逢潇湘人。
口称丹邱客，面带湘江云。
此客骨不凡，九天之麒麟。
新上紫烟顶，以头触天门。
赤龙怒当路，夭矫惊百神。
麒麟顾何力，牙爪勇踞蹲。
既欲掎其角，又或批其鳞。
此身甘万死，齑粉不逡巡。
帝曰汝无罪，濯濯良不群。
辍吾黄金铺，纵之赤城尘。
收头缩下土，别待风雷春。
龙怒逐之去，四海波涛翻。
顾我天一涯，遗下颜色温。
昔为游天梦，尝受一日恩。
老来因对客，念往惊心魂。
寄谢剡溪子，入朝可无言。

译文：

傍晚时分，我的船停靠在姑孰浦，忽然遇见了来自潇湘之地的人。他自称是丹邱的访客，脸上仿佛带着湘江上的云雾，有一股出尘的气质。

这位客人气质骨骼都与众不同，就像是来自九天之上的麒麟。他刚刚登上紫烟缭绕的高峰，勇敢地用头去撞击天门。赤龙愤怒地挡在路中间，它身体蜿蜒矫健，吓得百神惊慌失措。麒麟看自己力量有限，但依然鼓起勇气，张牙舞爪地踞蹲着。它既想着去牵制赤龙的角，又想着去触犯赤龙的鳞片。为了正义，他甘愿万死，就算粉身碎骨也绝不退缩。

天帝说：“你并没有罪过，你是那样的纯洁美好、出类拔萃。”于是，天帝停下了他黄金铺就的御道行程，把麒麟放逐到赤城的尘世之中。麒麟收起锋芒，蛰伏于下界，等待着风雷涌动的春天到来。赤龙怒气未消，追逐着麒麟离去，四海都因它的愤怒而波涛翻涌。

这位客人眷顾我远在天涯一方，留下了温和的神色与我交谈。我想起往昔曾有过遨游天际的梦想，还曾受过他一日的恩情。如今老了，面对着这位客人，回想起往事，不禁心惊魂动。

我在此托人向剡溪的朋友传去话语：入朝为官的时候，可不要沉默不言啊。