柳
杨子江头流水澌，长安陌上暖风吹。
黄金璎珞雪晴后，碧玉珑璁春尽时。
端的园林俱不及，等闲台榭便相宜。
思量也是多情物，占与人间赠别离。
译文：
在杨子江的江头，江水流动发出澌澌的声响。而在长安的道路上，温暖的春风轻柔地吹拂着。
那柳树就像是戴着黄金璎珞一般，在雪后初晴的日子里闪耀着别样的光彩；又宛如碧玉般玲珑剔透，在暮春时节尽显娇姿。
说真的，一般园林里的景色都比不上柳树的韵味。不管是寻常的亭台楼阁，只要有柳树相伴，便显得十分和谐、相得益彰。
仔细想来，柳树也是种多情的植物啊，它被人们赋予了特殊的意义，在人间专门用于赠别，承载着离别的愁绪与不舍。