碧湘门

宋代 • 陶弼

城中烟树绿波漫，几万楼台树影间。
天阔鸟行疑没草，地卑江势欲沉山。
人过鹿死寻僧去，船自新康载酒还。
闻说耕桑渐苏息，岭头今岁不征蛮。

译文：

城里烟雾缭绕着绿树，就像绿色的波浪在缓缓涌动，成千上万座楼台隐匿在树影之间。

天空如此辽阔，那排成行的鸟儿高飞远去，仿佛渐渐没入了草丛之中；此地地势低洼，奔腾的江水汹涌澎湃，好像要把山给淹没了一样。

有人在鹿死之地探访完僧人后归来，船只从新康载着美酒悠然返回。

听说这里的农耕和蚕桑之事渐渐恢复了生机，百姓得以休养生息，因为今年岭头不再有征讨蛮夷的战事啦。