桂州 其三

宋代 • 陶弼

朝夕云山满县郛，削成犀笋几千株。
游人借笔抄诗板，远客投书乞画图。

译文：

白天黑夜，那云雾缭绕的山峦将整个县城团团环绕，它们就像是被精心雕琢而成的几千株犀牛角和竹笋一样，挺拔而秀丽。

游人们纷纷借笔，认真地抄写着刻在诗板上的优美诗篇；远方的客人还寄来书信，诚恳地请求得到描绘这里美景的图画。