过龙平
数家深峡里,灯火似渔村。
客梦稀星外,虫声短草根。
髪疏怜枕软,意倦觉灯昏。
待晓酤蛮酒,苍梧奠舜魂。
译文:
在那幽深的峡谷之中,零零散散地分布着几户人家,闪烁的灯火就好像是宁静的渔村一样。
我这旅人的梦境,仿佛飘荡在那稀疏的星星之外,显得那么遥远又虚幻。草丛里虫子的叫声,从短短的草根处传来,打破了夜的寂静。
我头发稀疏,枕着柔软的枕头,愈发怜惜这枕头的舒适;身心疲倦,只觉得眼前的灯光昏昏暗暗,更添了几分困意与惆怅。
我打算等到天亮之后去买些当地少数民族酿造的酒,然后前往苍梧,用这酒来祭奠舜帝的亡魂。