柳州 其一

唐室衣冠四百秋,元和台省尽名流。 谁人肯为交朋死,乞以罗池换播州。

译文:

唐朝从建立到如今已经有四百年了,元和年间的尚书省等中央机构里,满是那些声名远扬的人物。 可是在这众多名流当中,有谁愿意为了朋友两肋插刀、舍弃自己去为朋友赴死呢?真希望有人能把去柳州的机会换给被贬播州的朋友啊。
关于作者
宋代陶弼

陶弼(一○一五~一○七八),字商翁,永州祁阳(今属湖南)人。仁宗庆历中以军功补衡州司户参军,调桂州阳朔县主簿,迁为阳朔令。后历知宾、容、钦、邕、鼎、辰、顺诸州。神宗元丰元年卒,年六十四。有文集十八卷,已佚。事见《刘忠肃集》卷一二《陶公墓志铭》及《豫章先生文集》卷二二《陶君墓志铭》,《宋史》卷三三四有传。 陶弼诗,以《宋人集·陶邕州小集》为底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清式训堂丛书本(简称式本)、清麓山精舍丛书所收陈运溶刻本(简称陈本)、钱塘丁氏八千卷楼藏旧钞本(简称旧钞本,藏南京图书馆)。另辑集外诗为第二卷。

纳兰青云