钦州书事
海供地宝华中国，日助天恩暖外夷。
三石禊桥春会永，五湖吟舫夜归迟。
译文：
大海慷慨地贡献出如珍珠、珊瑚等珍贵的宝物，这些宝物汇聚到中原地区，让华夏大地更加繁荣昌盛、光彩夺目。那温暖的太阳，就如同上天的恩泽一般，洒向周边的少数民族地区，给予他们关怀与庇护，让那里也感受到温暖与生机。
在三石那风景优美的禊桥边，人们举行着春日盛会，这场聚会充满了欢乐与祥和的氛围，似乎时间都为这美好时光停留，大家都沉浸其中，不想结束。而在五湖之上，文人雅士们乘坐着小船，一边吟诗一边游玩，陶醉在这如画的夜景中，以至于很晚才乘舟归来。