醉石

宋代 • 陶弼

守边无一事，载酒翠崖东。
几稳平沙上，杯流醉石中。
野蔬沿涧绿，林果映江红。
休把鼓钟动，此欢鱼亦同。

译文：

守护边疆这段日子里，没什么要紧的事。我便带着美酒来到翠绿的山崖东边。

我稳稳地坐在平坦的沙滩之上，酒杯随着水流在石头间浮动，我也渐渐沉醉其中。

山间的野菜顺着山涧生长，一片翠绿；江边的果树结满果实，倒映在江水中，把江水都映得一片火红。

可千万别敲响那鼓钟来惊扰这份宁静与欢乐，因为此刻这份欢畅连水里的鱼儿也能一同感受呢。