潮月亭

角声吹送小单于,薄雾稀星乍有无。 坐看月从潮上出,水晶盘里夜明珠。

译文:

在潮月亭中,号角声悠悠响起,吹奏着那《小单于》的曲调。此时,天空中笼罩着一层薄薄的雾气,稀疏的星星时隐时现,仿佛在跟人捉迷藏。 我静静地坐在亭子里,目不转睛地看着那月亮缓缓从潮水涌起的地方升起来。那场景,就好像是在一个晶莹剔透的水晶盘子里,突然出现了一颗璀璨夺目的夜明珠,散发着迷人的光彩。
关于作者
宋代陶弼

陶弼(一○一五~一○七八),字商翁,永州祁阳(今属湖南)人。仁宗庆历中以军功补衡州司户参军,调桂州阳朔县主簿,迁为阳朔令。后历知宾、容、钦、邕、鼎、辰、顺诸州。神宗元丰元年卒,年六十四。有文集十八卷,已佚。事见《刘忠肃集》卷一二《陶公墓志铭》及《豫章先生文集》卷二二《陶君墓志铭》,《宋史》卷三三四有传。 陶弼诗,以《宋人集·陶邕州小集》为底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清式训堂丛书本(简称式本)、清麓山精舍丛书所收陈运溶刻本(简称陈本)、钱塘丁氏八千卷楼藏旧钞本(简称旧钞本,藏南京图书馆)。另辑集外诗为第二卷。

纳兰青云