茶溪亭

茶溪亭上绿沿回,溪上孤城照水开。 谁趁落潮离晚渡,自寻芳草上春台。 年华有限忙中去,人事无涯暗里来。 安得病躯开病眼,碧云瞻拱帝星回。

译文:

茶溪亭周边,绿树沿着溪流曲折环绕,溪水之上,那一座孤零零的城池在水光映照下,轮廓分明地展现在眼前。 是谁趁着落潮的时机,在傍晚时分离开了渡口呢?又有人独自寻觅着芬芳的春草,走上了春日观景的高台。 人的年华是有限的,就这么在忙碌中悄然流逝;而世间的人事无穷无尽,在不知不觉间不断涌现。 真希望我这染病的身躯能够康复,让我这昏花的病眼重新明亮起来,这样我就能仰望那缥缈的碧云,恭望着象征帝王的星宿回转啊。
关于作者
宋代陶弼

陶弼(一○一五~一○七八),字商翁,永州祁阳(今属湖南)人。仁宗庆历中以军功补衡州司户参军,调桂州阳朔县主簿,迁为阳朔令。后历知宾、容、钦、邕、鼎、辰、顺诸州。神宗元丰元年卒,年六十四。有文集十八卷,已佚。事见《刘忠肃集》卷一二《陶公墓志铭》及《豫章先生文集》卷二二《陶君墓志铭》,《宋史》卷三三四有传。 陶弼诗,以《宋人集·陶邕州小集》为底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清式训堂丛书本(简称式本)、清麓山精舍丛书所收陈运溶刻本(简称陈本)、钱塘丁氏八千卷楼藏旧钞本(简称旧钞本,藏南京图书馆)。另辑集外诗为第二卷。

纳兰青云