九龙岩

宋代 • 陶弼

岩有真龙卧未醒，此龙于物本无情。
可能暂起为甘雨，洗我征南十万兵。

译文：

在这九龙岩中，仿佛有真正的巨龙正卧着还未苏醒。这条龙对于世间万物，原本就是没有什么情感牵绊的。

会不会它能暂时起身，兴云布雨降下甘霖呢？要是能这样，那这雨水就可以洗净我这出征南方的十万将士身上的征尘。