次韵奉酬

宋代 • 杨蟠

几夕论诗坐石窗，怜君百首妙无双。
句牵野兴侵孤月，恼乱词源涌大江。
数纸忽然来竺岭，千年犹可照吴邦。
相思未免还相挑，莫竖旗旛却诈降。

译文：

我们曾有好几个夜晚坐在石窗边一起谈论诗歌，我打心眼里欣赏你那妙绝无双的上百首诗作。

你的诗句牵引着山野间的兴致，仿佛能侵染那孤独的明月；搅乱了词源，如汹涌的大江奔腾不息。

忽然间，你从竺岭寄来了数页诗稿，这些诗篇即便历经千年，也依然能照亮这吴地。

我对你满怀相思之情，忍不住还想和你互相切磋、逗趣一番。你可别刚竖起应战的旗帜，却又假装投降呀。