偶作 其二

宋代 • 释行海

楚甸荒荒杂戍尘，行藏日日倚楼频。
风烟易老东西客，泉石偏疎富贵人。
喜有白鸥知静思，恨无黄鹄载闲身。
岳僧近报匡庐事，瀑布房边药蕊新。

译文：

楚国故地一片荒凉，还混杂着戍边的尘土。我每日的行踪和去留不定，总是频繁地倚靠在楼上眺望。

这风里的烟雾啊，很容易就让东西奔走的旅人老去；而那清泉和山石，却偏偏和富贵之人疏远。

让人欣喜的是，有那洁白的鸥鸟能懂得我内心的宁静思索；只可惜没有那黄鹄能载着我这闲散的身躯远游。

山上的僧人最近传来了庐山的消息，说瀑布旁边的房子附近，药草的花蕊又新长出来了。