杨柳枝词 其二

宋代 • 释行海

一阵杨花一阵愁，绿阴阴处暂停舟。
莫嫌不折长条赠，有个黄鶑在上头。

译文：

每一阵杨花飘落，都勾起我一阵愁绪。我把小船停靠在了那一片绿树成荫的地方。
你可别嫌我没有折下长长的柳枝送给你呀，你看那柳枝上头正有一只黄莺在呢。