送思上人归霅上

宋代 • 释行海

长安城外别垂杨，溪上苹花满棹香。
明月照人应有恨，西风吹雁不成行。

译文：

在长安城的城外，我与思上人在那低垂的杨柳边依依惜别。之后他顺着溪流前行，溪水上漂浮的苹花散发着阵阵香气，那香气都弥漫到了他乘坐的船桨之上。

明亮的月光洒在人身上，似乎也带着离别的遗憾与愁绪。萧瑟的秋风呼呼地吹着，天上的大雁在风中被吹得队形散乱，再也无法排成整齐的行列。