社日闻笛
江南已有杏花开，社日都无燕子来。
人在白云流水外，一声折柳十分哀。
译文：
在江南的大地上，杏花已经热热闹闹地绽放了，把大地装点得五彩斑斓。按照往年的规律，到了社日这个时候，应该能看到燕子轻盈的身影，它们穿梭在屋檐下，叽叽喳喳地叫着，仿佛在诉说着春天的故事。可今年很奇怪，社日都到了，却连一只燕子的影子都没瞧见。
有个人独自待在那远离尘世的地方，周围只有悠悠的白云在天空飘荡，潺潺的流水在山间流淌，一切显得那么宁静又清幽。就在这寂静的氛围中，突然传来了一声吹奏《折柳曲》的笛声。这笛声悠长又哀伤，仿佛把人心中所有的哀愁都勾了出来，让人觉得这哀伤的程度都快满得溢出来了。