湖上 其一

宋代 • 释行海

数点红春在杏梢，舞衣歌管醉兰桡。
水边折得新花朶，蝴蝶相随过彩桥。

译文：

湖岸边的杏树枝头，点缀着几点嫣红的春花，仿佛是春天留下的绚丽印记。湖面上，游船如织，人们身着华丽的舞衣，伴随着悠扬的歌声和欢快的管弦乐声，沉醉在这美好的春光里，惬意地划着小船。

有人在湖水边折下一朵刚刚绽放的鲜花，拿着花转身走过那色彩斑斓的桥时，竟有几只蝴蝶紧紧相随，好似被这娇艳的花朵和美好的氛围所吸引，也想一同享受这份春日的浪漫。