八月十三夜闻雁

宋代 • 释行海

年年风景暗相催，雁叶初红雁又来。
枕上一声闻最苦，江南人望寄书回。

译文：

每年的风景都在暗暗地催促着时光流逝，转眼间枫叶刚刚变红，大雁又飞回来了。

我正躺在枕头上，突然听到一声大雁的鸣叫，这声音听起来格外令人痛苦。我这个身在江南的人啊，满心期待着能收到远方寄来的书信。