之子博古今，妙年著儒冠。 顾肯易戎服，屑为游徼官。 未喜弓力武，尚爱虀盐酸。 紫面颊骨耸，赤心胆气完。 得非真将种，终当拜汉坛。 曰予俎豆学，素不梦粪棺。 甬东富海物，槁鲜供烹餐。 曰予岂嗜味，啖茹实所安。 共惟伯厚父，三入专金銮。 万古贮胸次，四溟涸毫端。 今年七十五，两纪歌考槃。 举世一影独，晚进再拜难。 庶几因此行，抠衣趋门阑。 幸不辞孺悲，昼夜勤仰钻。 列宿共辰极，众羽朝祥鸾。 万物各从类，同心臭如兰。 去去不可追，著鞭驶征鞍。 我亦意欲往，惜哉步蹒跚。
送曹士弘四明丈亭巡检并呈前尚书翰林学士王公伯厚
这位曹士弘君博古通今，年少时就已戴上儒冠，展现出文人风范。
但他却愿意换上戎装，屈身去做那小小的巡检之官。
他虽未对武力弓马表现出极大的喜好，却依旧保持着读书人的清苦，喜爱那咸菜豆腐般的清淡滋味。
他有着紫红色的脸颊，高耸的颧骨，赤诚的内心，浑身充满了胆气。
难道他是真正的将门后代吗？终究有一天会像古时名将一样拜将封侯。
我自己一直钻研礼乐文化，向来不会去梦想什么功名利禄。
四明丈亭所在的甬东地区海产丰富，有干鲜各类海货可供烹饪。
但我并非是贪图这些美味，只是吃这些能让我内心安稳。
而那王伯厚先生，三次进入翰林院执掌重要事务。
他胸中藏着万古的学识，笔下如四溟之水般挥洒无尽的才华。
今年他已七十五岁，隐居已有二十多年。
他在这世上孤独如影，晚辈想要拜见他实在太难。
希望曹君这次前去，能够恭敬地到王伯厚先生家去拜访。
也希望先生不要像当年拒绝孺悲那样拒绝曹君，让曹君能日夜勤奋地向先生学习。
群星都围绕着北极星，众鸟都朝着祥瑞的鸾鸟飞翔。
万物都各自追随同类，志同道合的人就像兰花一样气息相投。
曹君你此去一去不可追，要快马加鞭奔赴征程。
我其实也很想去，但可惜我脚步蹒跚，无法成行。
评论
加载中...
关于作者
方回（一二二七～一三○七），字万里，一字渊甫，号虚谷，别号紫阳山人，歙县（今属安徽）人。早年以诗获知州魏克愚赏识，后随魏至永嘉，得制帅吕文德推荐。理宗景定三年（一二六二）进士，廷试原为甲科第一，为贾似道抑置乙科首，调随州教授。吕师夔提举江东，辟充干办公事，历江淮都大司干官、沿江制干，迁通判安吉州。时贾似道鲁港兵败，上书劾贾，召为太常簿。以劾王爚不可为相，出知建德府。恭帝德祐二年（一二七六），元兵至建德，出降，改授建德路总管兼府尹。元世祖至元十四年（一二七七）赴燕觐见，归后仍旧任。前后在郡七年，为婿及门生所讦，罢，不再仕。以诗游食元新贵间二十余年，也与宋遗民往还，长期寓居钱塘。元成宗大德十一年卒，年八十一。回诗初学张耒，晚慕陈师道、黄庭坚，鄙弃晚唐，自比陆游，有《桐江集》六十五卷（《剡源文集》卷八《桐江诗集序》），已佚。又有《桐江续集》，系元时罢官后所作，自序称二十卷，《千顷堂书目》作五十卷，今残存三十六卷。另有《瀛奎律髓》等行世。回以宋守土官腼颜仕元，以“大物既归周，裸士来殷商”（本集卷二五《送男存心如燕二月二十五日夜走笔古体》）开解，并谀元为“今日朝廷贞观同”（本集卷二四《送丘子正以能书入都……》），诚属可鄙，所以为周密《癸辛杂识》别集卷上所深诋。周斥其曾以梅花百咏谀贾似道，当为事实，集中有“向来世故未曾识，折腰此人（似道）觊斗升”（卷二三《三月二十日张君?约饮王子由紫霞道院酒字为韵》），即为此事之证明。因此前人虽辨周密斥方回或有私愤，而回人品确不能称道。事见本集有关诗文，明弘治《徽州府志》卷七有传。 方回诗，以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以清抄《虚谷桐江续集》（四十八卷，简称清抄本，藏北京图书馆），两本卷次不同，非出一源。底本诗集外之诗、校本多出底本之诗及新辑集外诗，另编一卷。
导出Word
默认导出正文与译文，可按需勾选更多内容。
微信小程序
Loading...
微信扫一扫，打开小程序
该作者的文章
同时代作者
加载中...
纳兰青云
